top of page

ื›ื™ื›ืจ ืืชืจื™ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘: ื”ืืžื ื ืœื‘ืŸ ื”ื–ื” ืคื™ืœืœื ื•?

ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืฆืœื—ื ื• ืœื™ื™ืฆืจ ื‘ื›ืžืขื˜ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื•ืช ืžื“ื™ื ื”,ย ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืื™ื ื• ืื—ื“ ืžื”ื. ืงืœ ืœื‘ืงืจ ื‘ื›ืœ ืขื™ืจ ืื™ืจื•ืคืื™ืช, ื•ืœื–ื”ื•ืช ืืช ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืืช "ืœื‘ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื".ย 

ืžื•ืจืฉืช "ื›ื™ื›ืจ ื”ืขื™ืจ"ย ื”ืžืชื•ืขื“ืช ืžืชื—ื™ืœื” ื‘ืžื—ื ื•ืช ื”ืœื’ื™ื•ื ื•ืช ื”ืจื•ืžื™ื™ื, ืžืžืฉื™ื›ื” ืืœ ื›ื™ื›ืจ ื”ื›ื ืกื™ื” ืฉืœ ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื•ื”ืจื ืกื ืก, ื•ืžืชืงื“ืžืช ืืœ ื”ื’ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืคืชื•ื—ื™ื ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืขืช ื”ื—ื“ืฉื”. ืœื›ืœ ืขื™ืจ ื›ื™ื›ืจ ืžืจื›ื–ื™ืช, ืžืงื•ื ื˜ื‘ืขื™ ืœื›ื™ื ื•ืก, ืžืงื•ื ื‘ื• ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืงื‘ื•ืฆืช ื”ื›ื“ื•ืจื’ืœ ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ืื• ืžืชื—ื™ืœื™ื ืžื”ืคื™ื›ื”.ย 



ื›ื™ื›ืจ ืืชืจื™ื - ืžื‘ื˜ ืขืœ


ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืจื—ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ื—ืœืฉื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืชื”ื™ื™ื ื” ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื ืขื•ืฆื•ืช ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ื”ืžืืกื” ืื ื•ืฉื™ืช, ื”ื™ืขื“ืจ ืžื•ืจืฉืช ื‘ื ื•ื™ื” ืื• ื‘ื›ืœ ืกื™ื‘ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ืื• ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืื—ืจืช, ื”ืžืฆื‘ ื‘ืคื•ืขืœ ื”ื•ื ืฉืžืขื˜ื•ืช ื”ืขืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื™ืฆื•ืจ ืœื‘ ื—ื–ืง ื•ื™ืฆื™ื‘ ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ.ย 

ื›ืฉืื ื™ ืžืกืชื›ืœ ืขืœ ืขื™ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืงื•ื“ื ื›ืœ ืื ื™ ืฉื•ืืœ:ย "ืื™ืคื” ื—ื•ื’ื’ื™ื ืขืฆืžืื•ืช? ื”ื™ื›ืŸ ืžืชืงื™ื™ื ืฉื‘ื•ืข ื”ืกืคืจ? ืื™ืคื” ืขื•ืฉื™ื ื”ืคื’ื ื•ืช?"ย ื•ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžื™ื“ื™ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ืžืงื•ื ืžืฉืชื ื”.

ื›ื›ื” ื”ืŸ ืขืจื™ื ื•, ืจื•ื‘ืŸ ื—ืกืจื•ืช ืืช ื”ืฉืคื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืžืงื•ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ื›ื–ื” ื”ืžื ื•ื”ืœ ื•ืžืžื•ืžืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ืืš ืžื™ื•ืขื“ ืœืจื•ื•ื—ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.ย 


ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฆืžื— ืžื•ื“ืœ ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™: ื”ืคื™ื›ืชื• ืœืคืจื˜ื™.ย ื ืฉืžืข ื›ืคืจื“ื•ืงืก, ืืš ื‘ืคื•ืขืœ ื”ืฉื™ื˜ื” ืžืชื’ืœื” ื›ืžื•ืฆืœื—ืช ืœืžื“ื™ ื‘ืœื ืžืขื˜ ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ื™ื. ืงื—ื• ืœืžืฉืœ ืืช "ื“ืจืš ื”ื™ื™ืŸ" ื‘ื–ื›ืจื•ืŸ ื™ืขืงื‘, "ืžืชื—ื ื”ืชื—ื ื”" ืœืฆื“ ื ื•ื•ื” ืฆื“ืง, "ืžืชื—ื ืฉืจื•ื ื”" ืื• "ื ืžืœ ืชืœ ืื‘ื™ื‘" ื•-"ื™ืจื™ื“ ื”ืžื–ืจื—". ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ืฉื˜ื—ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ืื• ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืขื•ืจื‘ืช, ืืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื ืกืช ืžืกื—ืจ, ืชืขืกื•ืงื” ื•ืžื’ื•ืจื™ื ื‘ืชืžื”ื™ืœ ื ื›ื•ืŸ, ื”ืคื›ื• ืœืžื•ืงื“ื™ ืžืฉื™ื›ื” ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื ืœืคื ืื™.


ืขืœ ื›ื™ื›ืจ ืืชืจื™ื ื‘ืชืœ-ืื‘ื™ื‘ ื ื›ืชื‘ื• ื”ืจื™ื ืฉืœ ืžืืžืจื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช.ย ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืจื‘ื™ื ืœืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ื ื™ืกื• ืœื”ืฆื™ืข ืคืชืจื•ื ื•ืช ืžืจื”ื™ื‘ื™ื, ืจื•ื‘ื ื ื›ืฉืœื• ื›ื™ืฉืœื•ื ื•ืช ืžืจื”ื™ื‘ื™ื. ืืคื™ืœื• ืขื™ืจื™ื™ืช ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื™ื–ืžื” ืชื—ืจื•ืช ืื“ืจื™ื›ืœื™ื ืœืคื ื™ ื›ืžื” ืฉื ื™ื, ืืฉืจ ื‘ืกื•ืคื” ื”ืกืชื‘ืจ ื›ื™ ืืฃ ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ ืื™ื ื• ื–ื•ื›ื”.ย 


ื›ื™ื›ืจ ืืชืจื™ื ื”ื™ื ื›ื ืžืง ื’ื•ืคื ื™,ย ื“ื•ืงื ื‘ืžืงื•ื ืฉืœ ืจืงืžื” ื—ื™ื” ืœืžื“ื™. ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื“ืจื•ืช ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ, ื”ื™ื ื•ืจื—ื•ื‘ ื”ื™ืจืงื•ืŸ ื”ื ื ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ ืœืฆืžื™ื—ื” ืขื™ืจื•ื ื™ืช. ื”ืžืฆื‘ ื”ืงื™ื™ื ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉืš, ื•ื”ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ืฉืœ "ืขื•ื“" ื›ื™ื›ืจ ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืฉื•ื ื” ื‘ื“ืจืš ื–ื• ืื• ืื—ืจืช, ื ื™ื“ื•ื ื” ืžืจืืฉ ืœืงืฉื™ื™ื ื•ื›ื ืจืื” ืœื›ื™ืฉืœื•ืŸ.


ืœื›ืŸ, ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืขื™ืจื•ื‘ ืฉื™ืžื•ืฉื™ืย - ืžื’ื•ืจื™ื, ืžืกื—ืจ ื•ืฉื˜ื—ื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื ืจืื” ื›ืคื™ืชืจื•ืŸ ืœื ื›ืœ ื›ืš ื’ืจื•ืข.


ื”ืื ื™ืกืชื™ืจื• ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืืช ื”ื™ื?ย "ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช" ื”ื›ื™ื›ืจ ืžืขืœ ื’ื•ื‘ื” ื”ืงืจืงืข ืขื•ืฉื” ื–ืืช ื’ื ื”ื™ื•ื.ย ื”ืื ืœื ื”ื™ื” ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฉืงื™ืข ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ืขื™ืจ?ย ืžืื—ืจ ื•ื”ื›ืกืฃ ื™ื’ื™ืข ืžืžืงื•ืจื•ืช ืžื™ืžื•ืŸ ืคืจื˜ื™ื™ื, ืงืฉื” ื™ื”ื™ื” ืœืฉื›ื ืข ืœื”ืจื™ื ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ ื“ื•ืžื” ื ื ื™ื— ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืฉืคื™ืจื.ย ื”ืื ื›ื›ื” ื ืจืื” ืฆื“ืง?ย ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื, ืืš ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืžื ืฆื—ื™ื ื‘ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœื ื• ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืขืจืš, ื•ืžืžื™ืœื ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืขืฉื” ื‘ืขืชื™ื“ ืขื ื”ื›ื™ื›ืจ ื”ืžืงื•ืœืœืช ื”ื–ื•, ื™ื”ืคื•ืš ืื•ืชื” ืœื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ.ย 

ืื™ืš ืชืจืื” ื›ื™ื›ืจ ืืชืจื™ื ื‘ืขืชื™ื“?



5 ืฆืคื™ื•ืช0 ืชื’ื•ื‘ื•ืช

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ
bottom of page